简介

缘分缘份

首页
关灯
护眼
字体:
第58章 第五十九 测试(2/3)
上一页 返回目录 加入书架 下一页

(有利的因素体现在,比如:有利于我国引进先进技术和先进管理经验;有利于进一步扩大出口和吸引外资;有利于加快国内产业结构调整,增强我国企业的竞争力等等。)

Of course, there are also many adverse factors, such as:after the entry of the world may have a greater impact on some Chinese enterprises and industries, which may, to a certain extent, hinder its development...”

(当然,不利的因素也有很多,比如:入世后可能会对我国部分企业、产业产生较大的冲击,在一定程度上可能会阻碍其发展等等......)

“What industries do you think joining WTO will mainly have an impact on our country?”

(你认为主要会对我国哪些产业有影响?)

柳依依有些迟疑了,她拿不准了,但还是试着说:“Agriculture? Industry? Service industry?”

(农业?工业?服务业?)

其实说完她就更加肯定了,因为中国三大产业,就是农业、工业、服务业。

高俊杰扭头看她又一脸醒悟的样子,当即也笑了,也不戳穿她。

“After joining WTO,by industry, can you analyze which industries will be affected?”

(依工业为例,你能分析出有哪些行业会受影响吗?)

柳依依思考了一会儿,这次确实不知道如何说了,因为她也分析不出个所以然来,前面说的那些也是余钰轩之前和她讨论过或者她自己在网上搜索得到的,不过是照猫画虎罢了,涉及到具体的产业分析,就捉襟见肘了。

她试着问了一句:“Will it be related to the competitiveness of enterprises? Specific analysis, I can’t say it out.”

(会和企业竞争力相关吧?具体分析,我说不出来。)

“Well, the focus is really on competitiveness.”

(嗯,重点确实在竞争力上。)

高俊杰也开始喜欢这个小姑娘了,怪不得阿轩那么喜爱她,聪明好学。

他有意想让柳依依多了解一些,关键是他也想看看接下来他的解释她能听懂多少。

“For example, for industries with strong practical competitiveness , obvious comparative advantages and development space. These industries are characterized by the characteristics of marketization, openness and high market competition. After joining WTO, they will usher in good development and opportunities. From the medium and long term, most also have the characteristics of huge domestic potential demand, comparative advantages and significant competition, and have good development prospects.”

(比如,对于具有较强的现实竞争力,中长期具有明显比较优势和发展空间的行业。这些行业具有市场化、开放度、市场竞争度较高的特征,加入WTO后将迎来良好的发展和机遇,从中长期看大多数也具有国内潜在需求巨大、比较优势和竞争显著的特征,有着良好的发展前景。)

“I have a question, in which areas are these industries concentrated in ? Or what types of them are specific?”

(我有一个疑问,这些行业集中在哪些领域?或者具体都有哪些类型的呢?)

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢缘分缘份请大家收藏:(m.45zww.net)缘分缘份四五中文更新速度全网最快。

上一页 返回目录 加入书架 下一页